A finish finish / Een afgewerkt werkje

Stitching small projects is probably what I like to do most. You get the thrill of starting something new, it doesn’t take forever to finish it and voila, you get the thrill of knowing you have finished another project. It also gives me a chance to try out new threads or new fabrics.

Kleine projectjes borduren is wat ik waarschijnlijk het leukste vind. Je hebt de kick van een nieuw project starten, het duurt niet eeuwig om het af te maken en voila, je hebt de kick van een projectje dat af is. Het geeft mij ook de gelegenheid om nieuwe garens en stoffen uit te proberen.

This specific fabric from a German company has been in the shop for a while now. It’s a 25 count linen in the most versatile color you can imagine. It is rather heavy linen, would be perfect for tableclothes and placemats. But it also makes a wonderful pincushion.

Deze stof van een Duitse leverancier hebben we al enige tijd in de winkel. Het is 10 draads linnen in de meest veelzijdige kleur die je je kunt bedenken. Het is nogal zwaar linnen, en zou perfect zijn voor een tafelkleed of placemats. Maar het is ook heel geschikt voor een speldenkussentje.

Take another design by Homespun Elegance that you have been ogling for a while, add some colors to your own liking, spend a few hours stitching and you have a pincushion.

Neem weer een patroon van Homespun Elegance, waar je al een tijdje je oog op hebt laten vallen, voeg een aantal kleuren naar eigen smaak toe, spendeer een aantal uren om te borduren en je hebt een speldenkussentje.

Pin Pokes I – Homespun Elegance

I added a row of large cross stitches on top of the seams and love how it looks. Now onto another pincushion, they are sort of addictive.

Ik heb nog een rij grote kruissteken over de zomen toegevoegd en ben tevreden over het resultaat. Nu op naar de volgende speldenkussen, ze zijn nogal verslavend.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s